Tłumaczenia dla hasła „Schwefeldioxid“ w niemiecko » francuski słowniku

Schwefeldioxid RZ. r.n. CHEM.

Schwefeldioxid

dioxyde r.m. de soufre

Schwefeldioxid

anhydride r.m. sulfureux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dessen Ausgasungen in Form von Schwefeldioxid und Stickoxiden könnten die ozeanischen Biotope erheblich geschädigt haben.

de.wikipedia.org

Schwefeldioxid wird im alkalischen Gaswäscher vom Abgas getrennt.

de.wikipedia.org

Es ist bekannt, dass Phyllosphärengesellschaften empfindlich auf Luftschadstoffe wie Schwefeldioxid oder Stickoxide reagieren.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen neben dem Zinkoxid große Mengen Schwefeldioxid, die zu Schwefelsäure weiterverarbeitet werden können.

de.wikipedia.org

Es ist auch im trockenen Zustand luftempfindlich, wobei sich Schwefeldioxid bildet, das am Präparat teilweise adsorbiert bleibt.

de.wikipedia.org

An der Luft entsteht dabei neben elementarem Gold Schwefeldioxid.

de.wikipedia.org

Früher wurde der unvergorene Traubensaft durch Zufügen eines hohen Anteils von Schwefeldioxid konserviert.

de.wikipedia.org

Thionylchlorid wird über mehrere Reaktionsschritte kathodisch zu elementarem Schwefel reduziert, wobei gleichzeitig Schwefeldioxid entsteht.

de.wikipedia.org

Der Ausstoß von Stickoxiden und Schwefeldioxid darf vorgegebene Grenzwerte, die zukünftig noch strenger werden, nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Folgen waren unter anderem der höchste Ausstoß von Schwefeldioxid und die höchste Staubbelastung aller europäischer Staaten.

de.wikipedia.org