Tłumaczenia dla hasła „Senkrechtstarter“ w niemiecko » francuski słowniku

Senkrechtstarter RZ. r.m.

1. Senkrechtstarter pot. (Aufsteiger):

Senkrechtstarter

homme r.m. qui a connu une ascension fulgurante

2. Senkrechtstarter (Flugzeug):

Senkrechtstarter

avion r.m. à décollage vertical

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die meisten Hersteller, die sich um den Zuschlag bewarben und Dutzende von Vorschlägen einreichten, griffen die Vorgaben auf, dass ein Senkrechtstarter die Anforderungen am besten erfüllen würde.

de.wikipedia.org

Es ist ein Senkrechtstarter, besitzt einen Düsen- und Raketenantrieb, ist schwimmfähig und kann als U-Boot eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Konstrukteure von Senkrechtstartern und Drehflüglern versuchten auf eine andere Art und Weise, vom Boden abzuheben und zu fliegen.

de.wikipedia.org

Die Helikopter und Senkrechtstarter können außerdem Luftnahunterstützung fliegen.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurden die Startkatapulte entfernt und durch einen Ski-Jump, eine Art Sprungschanze ersetzt, um den Einsatz von Senkrechtstartern auf Flugzeugträgern zu erproben.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren war eine Konzentration auf verschiedene Konzepte von Senkrechtstartern zu beobachten.

de.wikipedia.org

Ein Senkrechtstarter kann nur dann senkrecht abheben, wenn die Schubkraft größer ist als die Gewichtskraft des Flugzeugs, siehe auch Schub-Gewicht-Verhältnis.

de.wikipedia.org

Ausreichend Decksfläche (189 m × 20 m) für die ausschließlich aus Hubschraubern und Senkrechtstartern bestehende Flugzeuggruppe wurde über ein Winkeldeck erreicht.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird die Bezeichnung Senkrechtstarter auch für eine Person mit sich schnell entwickelnder Karriere verwendet.

de.wikipedia.org

Als Startbehälter dienen acht Revolver-Senkrechtstarter mit jeweils sechs Raketen pro „Revolvertrommel“.

de.wikipedia.org