Tłumaczenia dla hasła „Sicherheitsabstand“ w niemiecko » francuski słowniku

Sicherheitsabstand RZ. r.m.

Sicherheitsabstand

distance r.ż. de sécurité

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei diesem Versuch muss auf eine sichere Befestigung des Raketenmotors sowie auf die nötigen Sicherheitsabstände geachtet werden!

de.wikipedia.org

Die Tumoren werden mit Sicherheitsabstand chirurgisch entfernt, und es wird eine Biopsie des Wächterlymphknotens (Sentinellymphknotenbiopsie) empfohlen.

de.wikipedia.org

In den jeweiligen Normen ist festgelegt, welcher Sicherheitsabstand zwischen Zündtemperatur und der Gerätetemperatur einzuhalten ist.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Mittelspannungsleitungen reduziert sich wegen der geringeren Spannungen von einigen 10 kV der Sicherheitsabstand auf wenige Meter.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden ein Sicherheitsabstand zum nahen Berg festgelegt und alle lawinengefährdeten Häuser versetzt; die neue Schule wurde 2001 eröffnet.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls gemessene Fahrzeugkapazität von bis zu 2600 Fahrzeugen pro Stunde und Fahrstreifen lässt sich nur erreichen, wenn der Sicherheitsabstand unter 2 Sekunden liegt.

de.wikipedia.org

Damit hat man immer noch einen „Sicherheitsabstand“ von 20 K zur Lagertemperatur.

de.wikipedia.org

Der weite Abstand diente damals noch als Sicherheitsabstand zu den übrigen Männer-Colleges.

de.wikipedia.org

Der Sicherheitsabstand zur Fahrbahn beträgt in der Regel 0,5 m. Erst daneben beginnt der Gehwegbereich.

de.wikipedia.org

Für Feuerwerke sind im Allgemeinen großzügige Sicherheitsabstände vorgesehen, die auf die besonderen Gefahren, die von Pyrotechnik ausgehen, bezogen sind.

de.wikipedia.org