Tłumaczenia dla hasła „Signallampe“ w niemiecko » francuski słowniku

Signallampe RZ. r.ż.

1. Signallampe (Signallicht):

Signallampe

signal r.m. lumineux

2. Signallampe KOL.:

Signallampe

lampe r.ż. de signalisation

3. Signallampe (Taschenlampe):

Signallampe

torche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Näheres zur Bauart der Signallampen siehe unter Lokomotivlampe.

de.wikipedia.org

Es war ein Stahlmast mit einem Mastkorb und einer roten Signallampe, die sieben Seemeilen weit auszumachen war.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung der Haltezeiten wird durch Signallampen angezeigt.

de.wikipedia.org

An Netzwerkgeräten der nordamerikanischen Multiplextechnik wurde ursprünglich bei Vorliegen dieses Fehlers eine gelbe Signallampe eingeschaltet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1930 und 1938 wurden mindestens 1000 Meilen Wegstrecke mit Signallampen versehen.

de.wikipedia.org

Über der mittigen Frontscheibe ist ein Scheinwerfer angebracht, unterhalb der beiden seitlichen Scheiben sind zusätzliche Signallampen angeordnet.

de.wikipedia.org

Beim Erreichen der Mondoberfläche meldeten die an drei der vier Beine installierten Fühler mittels einer blauen Signallampe Bodenkontakt.

de.wikipedia.org

Dort zeigten verschiedene Stationen mit Signallampen die Ankunft von Sendungen an.

de.wikipedia.org

Vierzehn um den Bildschirm herum angebrachte Signallampen stellen Funktionen, Betriebsarten und Fehler dar.

de.wikipedia.org

Letztere sicherten auch bei Dunkelheit die Erkennbarkeit der Linien und wurden auch als Signallaternen bzw. Signallampen bezeichnet.

de.wikipedia.org