Tłumaczenia dla hasła „Signatur“ w niemiecko » francuski słowniku

Signatur <-, -en> [zɪgnaˈtuːɐ] RZ. r.ż.

1. Signatur (Buchsignatur):

Signatur

cote r.ż.

2. Signatur (Kartenzeichen):

Signatur

signe r.m.

3. Signatur podn. (Unterschrift):

Signatur

signature r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gedruckte Kassenbelege und die zugehörigen, elektronisch gespeicherten Buchungen werden mit einer digitalen Signatur versehen.

de.wikipedia.org

Solche Sicherheitsfunktionen sind z. B. die Erzeugung von digitalen Signaturen oder die Authentisierung von Bankgeschäften auf Basis von Kryptoprozessen, die im Chip einer Kartenanwendung ablaufen.

de.wikipedia.org

Die Signatur dient dem Schriftsetzer zur Erkennung des richtigen Setzens im Winkelhaken.

de.wikipedia.org

3 ÖSigG bei elektronischen Dokumenten, die mit einer sicheren elektronischen Signatur versehen sind, die Vermutung der Echtheit analog zu § 294 ÖZPO.

de.wikipedia.org

Auf der Ebene des Kommunikationsservers erfolgen die Verwaltung von Adressen und Zugriffsberechtigungen, die Erstellung der Telegramme, einschließlich kryptografischer Signatur und die Verarbeitung der Kontrollempfänger.

de.wikipedia.org

In diese Miniaturen sind Behzāds für authentisch gehaltene Signaturen eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, dem Dokument Signaturen und Berechtigungen hinzuzufügen.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel aller überlieferten Abtsbessinger Fayencen haben seine Signaturen.

de.wikipedia.org

Der elektronischen Form genügt ein elektronisches Dokument, das mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund der kontinuierlichen Etablierung der elektronischen Signatur lösen immer mehr elektronische Formulare ihre gedruckten Versionen ab.

de.wikipedia.org