Tłumaczenia dla hasła „Sperrfeuer“ w niemiecko » francuski słowniku

Sperrfeuer RZ. r.n. bez l.mn. WOJSK.

Sperrfeuer

tir r.m. de barrage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Infanterie folgte dem Sperrfeuer in einem Abstand von 70 Metern.

de.wikipedia.org

Dahinter steckte die Überlegung, dass der Feind erst auf die Sperre trifft, wenn er seine Feuerwalze/Sperrfeuer bereits in die Tiefe des Verteidigungsraumes verlegt hatte.

de.wikipedia.org

Da auch die Artillerie des Forts durch ihr Sperrfeuer das Heranbringen von Verstärkungen verhinderte, musste der Angriff abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Die Flankenunterstützung war unzureichend, weil deutsches Sperrfeuer einsetzte.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne ist das Sperrfeuer ein unbeobachtetes Wirkungsschießen der Artillerie auf einen begrenzten Raum mit einer vorher festgelegten Munitionsmenge.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Teil der Briten konnte die Stellung halten und so Zeit schaffen für Verstärkungen, die trotz des Sperrfeuers und der Gaswolke nach vorne kamen.

de.wikipedia.org

Das Auslösen des Sperrfeuers erfolgt bei Bedarf unverzüglich durch die Kampftruppe oder durch einen vorgeschobenen Beobachter der Artillerie, wenn ein beobachtetes Feuer nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde der deutsche Vorstoß rasch durch französisches Sperrfeuer und Gegenangriffe gestoppt.

de.wikipedia.org

Gegen 10 Uhr wurde nach starkem Artillerie-Sperrfeuer der Einbruch in das Gebäude gemeldet, der durch Nebelkerzen getarnt wurde.

de.wikipedia.org

Dabei geriet das Kommandofahrzeug seines Vorgesetzten unter Sperrfeuer.

de.wikipedia.org