Tłumaczenia dla hasła „Stadträtin“ w niemiecko » francuski słowniku

Stadträtin RZ. r.ż.

Stadträtin

conseillère r.ż. municipale

Stadtrat RZ. r.m.

1. Stadtrat (Gemeindevertretung):

Stadtrat

conseil r.m. municipal

2. Stadtrat (Person):

Stadtrat

conseiller r.m. municipal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Jury unter dem Vorsitz der Stadträtin für Frauen und Gleichstellung setzt sich aus weiblichen Abgeordneten aller im Gemeinderat vertretenen Parteien zusammen.

de.wikipedia.org

Dort nahm sie von 1920 vier Jahre lang das Amt der Stadträtin ein und engagierte sich in der Wohlfahrts- und Jugendpflege.

de.wikipedia.org

Von 1974 bis 1978 und ab 1986 war sie ehrenamtliche Stadträtin.

de.wikipedia.org

Ab den 1980er Jahren war sie dort 16 Jahre als Stadträtin tätig.

de.wikipedia.org

Die von Beginn an erfolgreiche Partei stellt heute (1018) mit 15,2 % (2019) der Wählerstimmen sechs Gemeinderäte und eine Stadträtin.

de.wikipedia.org

Als Stadträtin war sie für die Bereiche Wirtschaft, Bildung und Wissenschaft zuständig.

de.wikipedia.org

2002 trat sie nicht mehr als Stadträtin an.

de.wikipedia.org

Zwischen 1987 und 1991 war sie Stadträtin in Bergen.

de.wikipedia.org

2013 wurde sie in der Wiener Tageszeitung Der Standard als sozialdemokratischer Kulturpanzer und legendäre Stadträtin bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter engagierte sich in der Politik als Stadträtin.

de.wikipedia.org