Tłumaczenia dla hasła „Stadtrundgang“ w niemiecko » francuski słowniku

Stadtrundgang <-[e]s, -gänge> RZ. r.m.

Stadtrundgang

visite r.ż. [touristique] de la ville à pied

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf seinen Stadtrundgängen sammelt er Impressionen, die er assoziativ in Sprachbilder umsetzt.

de.wikipedia.org

Themenbezogene Stadtrundgänge fächern Aspekte wie Frauen und Geld, Hexenverfolgung, Beginen, Frauenarbeit, Frauenliebe, Gesundheit, Migration oder Kölner Originale auf.

de.wikipedia.org

Geblieben ist, dass die vor Jahrzehnten initiierten alternativen Stadtrundgänge zu Orten nationalsozialistischer Missachtung der Menschenrechte nun insbesondere an diesem Gedenktag und mit ausdrücklicher Unterstützung durch den Bürgermeister erfolgen.

de.wikipedia.org

Deshalb ist der Stadtrundgang mit dem nur einmaligen Benutzen jeder Brücke unmöglich.

de.wikipedia.org

Neben den kostümierten Stadtrundgängen, die sowohl in deutscher als auch in französischer Sprache angeboten werden, inszenierte der Verein auch zwei grosse Strassentheater.

de.wikipedia.org

Es finden Veranstaltungen und Sonderausstellungen, Schulprojekte, Führungen und Stadtrundgänge statt.

de.wikipedia.org

Auf den Spuren der Wandbilder werden Stadtrundgänge organisiert.

de.wikipedia.org

Der rund 90-minütige Stadtrundgang führt zu bedeutenden Plätzen und Gebäuden der Kölner Innenstadt.

de.wikipedia.org

Die Anregung, aus dem Material einen Stadtrundgang zu entwickeln, kam von einer Leserin dieser Beiträge.

de.wikipedia.org

Um diese Verbote zu umgehen, wurden einige vorgeblich spontane Stadtrundgänge in oberösterreichischen Kleinstädten organisiert.

de.wikipedia.org