niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Stimmzetteln“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Stimmzettel RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Stimmausweis wird entweder persönlich bei den Wahlurnen abgegeben oder brieflich mit den Stimmzetteln der Gemeinde zugestellt.
de.wikipedia.org
Die Oberbürgermeisterwahl 2010 fand besondere Beachtung, weil beim Auszählen der Stimmen neben dem einzigen Kandidaten 344 weitere Bürger als Kandidaten auf den Stimmzetteln notiert waren.
de.wikipedia.org
Kartons mit unausgefüllten Stimmzetteln hätten häufig unbeobachtet herumgestanden.
de.wikipedia.org
Im Wahljahr 2014 zeigten sich die Wähler vermehrt überdrüssig von der Stagnationspolitik der Vorjahre, was zu Stimmverlusten an allen Seiten und zu einem drastischen Zuwachs an ungültigen Stimmzetteln geführt hat.
de.wikipedia.org
Das Zählen von Stimmzetteln mit technischen Mitteln (d. h. Zählmaschinen und Präzisionswaagen) als Alternative zur Handauszählung ist bei eidgenössischen Volksabstimmungen seit 2003 zulässig.
de.wikipedia.org
Der Wortlaut der Unabhängigkeitserklärung war dabei auf den Stimmzetteln abgedruckt.
de.wikipedia.org
Eine Vielzahl von Betrugsvorwürfen begleitete die Wahl, es kam zu Überfällen auf Wahlstationen, Entführungen von Wahlhelfern und Pannen wie fehlenden Stimmzetteln.
de.wikipedia.org
Aus den Filmen konnten die Kinobesucher auf Stimmzetteln den beliebtesten Film wählen, der dann mit dem Panorama-Publikumspreis ausgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Die Stimmberechtigten erhalten frühestens vier, spätestens drei Wochen vor dem Termin die Abstimmungsunterlagen, welche in der Regel aus den Stimmzetteln, dem Stimmrechtsausweis, den Stimmcouvert und den Abstimmungserläuterungen (umgangssprachlich Abstimmungsbüchlein).
de.wikipedia.org
Eine Kennzeichnung von Stimmzetteln außerhalb der Wahlkabine ist, von Briefwahl abgesehen, nicht zugelassen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne