Tłumaczenia dla hasła „Strafversetzung“ w niemiecko » francuski słowniku

Strafversetzung RZ. r.ż.

Strafversetzung

mutation r.ż. d'office [par mesure disciplinaire]

Strafversetzung RZ.

Hasło od użytkownika

Strafversetzung r.ż.

mutation-sanction r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Strafversetzungen für vorzeitige Motorenwechsel wurden abgeschafft.

de.wikipedia.org

Während in der Literatur zumeist von einer Strafversetzung die Rede ist, sah von Jung selbst den Vorgang als „eine allergnädigste Verleihung eines seinem gebrechlichen Alter angemessenen Postens“.

de.wikipedia.org

Dass er infolge der Strafversetzung nicht wieder für den Bereich Tierseuchenbekämpfung tätig war, wurde vereinzelt kritisiert.

de.wikipedia.org

Das sah nicht wie eine Strafversetzung aus, über sein Schicksal war aber wohl schon entschieden.

de.wikipedia.org

Viele Jugendliche, die den Aufnäher nicht entfernten, wurden z. B. mit Exmatrikulationen, Nichtzulassung zum Abitur, Strafversetzung aus Betrieben etc. streng sanktioniert.

de.wikipedia.org

Der Vater des Erzherzogs ist erbost und droht mit einer Strafversetzung des Sohnes.

de.wikipedia.org

Der Kaplan kommentiert seine Strafversetzung nach Werden mit den Worten, er solle „möglichst weit weg“, was dies in etwa bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Rennkommissare belegten ihn nach dem Rennen für das Verursachen dieser Kollision mit einer Strafversetzung um fünf Plätze für das nächste Rennen.

de.wikipedia.org

Es drohen die Kürzung oder Streichung von Sondervergütungen, Gehaltskürzung, Strafversetzung oder Änderungskündigung.

de.wikipedia.org

Wegen der Strafversetzung ging er jedoch nur vom sechsten Platz ins Rennen.

de.wikipedia.org