Tłumaczenia dla hasła „Streichquintett“ w niemiecko » francuski słowniku

Streichquintett RZ. r.n.

Streichquintett

quintette r.m. à cordes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Orchesterbesetzung ist minimal: Es gibt eine solche für sechs Instrumente und eine erweiterte für acht Blasinstrumente mit Streichquintett.

de.wikipedia.org

Er komponierte Operetten und Vaudevilles, Streichquartette und Violinkonzerte, ein Streichquintett, Orchesterwerke, Violinsonaten, Kantaten und Romanzen.

de.wikipedia.org

Das mit Moderato bezeichnete kunstvoll gearbeitete Werk wurde erst 1913 veröffentlicht und wird bei Aufführungen des Streichquintetts bisweilen als zusätzlicher Satz verwendet.

de.wikipedia.org

In einigen Werken werden direkt Elemente der spanischen Volksmusik aufgegriffen, so z. B. im Streichquintett op. 30 Nr.

de.wikipedia.org

Er schrieb 13 Symphonien (1930 bis 1954), Orchesterwerke sowie kammermusikalische Werke wie ein Streichquintett und 26 Streichquartette (1935 bis 1964).

de.wikipedia.org

Die Orchestrierung ist minimal: fünf Bläser und ein Streichquintett.

de.wikipedia.org

1805 verlor Beethoven einen Prozess nach langwierigen Streitigkeiten um das Streichquintett C-Dur op. 29, woraufhin er seine Verbindung zu Artaria & Co. weitgehend einstellte.

de.wikipedia.org

Im Instrumentalensemble spielen ein Streichquintett mit zwei Violinen, Bratsche, Violoncello und Kontrabass, eine Flöte, eine Klarinette, eine Posaune, ein Akkordeon und ein Schlagzeuger.

de.wikipedia.org

Die Fassung mit Streichquintett bewahrt das Konzert vor jeder „Plüschigkeit“ und macht den Klaviersatz hell und durchsichtig.

de.wikipedia.org

Erhalten blieben unter anderem eine Sinfonie, ein Streichquintett, ein Streichquartett sowie Chorwerke, Lieder und Klavierstücke.

de.wikipedia.org