Tłumaczenia dla hasła „Strohballen“ w niemiecko » francuski słowniku

Strohballen RZ. r.m.

Strohballen

botte r.ż. de paille

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Dorfbewohner flüchten sich dabei auf aufgetürmte Strohballen oder hinter Absperrungen.

de.wikipedia.org

Häufig standen sogar die Zuschauer unmittelbar an der Fahrbahn, nach heutigen Erkenntnissen und Standards absolut ungenügend nur durch Strohballen, Absperrdrähte oder Holzzäune vom Renngeschehen getrennt.

de.wikipedia.org

Während ursprünglich die Ballen aus Mangel an Holz zum Häuserbau verwendet wurden, stehen heutzutage die bauphysikalischen Eigenschaften der Strohballen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Fischkisten und Strohballen wurden in den 1950er- bis 1970er-Jahren anstelle eines für Rennveranstaltungen dieser Art üblichen Kiesbettes für Ausrutscher verwendet.

de.wikipedia.org

Sie schliefen nicht in einem Bett, sondern auf Strohballen.

de.wikipedia.org

Strohballen und Wolle wurden verbrannt und der Rauch füllte planmäßig den Ballonsack, der sich in die Luft erhob.

de.wikipedia.org

Bekannt geworden ist er als Pionier im Bereich der Dachbegrünung, des Last tragenden Strohballenbaus und der Gewölbekontruktionen aus Lehmsteinen und aus Strohballen.

de.wikipedia.org

Zur Dämmung verwendete Strohballen vergrößerten den Feuerball und führten zu erheblichen Brandschäden in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Zum Mobiliar gehörten Holztische, Gartenstühle, Strohballen und ein Klavier.

de.wikipedia.org

Landwirte demonstrierten neben der Neubautrasse mit brennenden Strohballen gegen zu niedrige Milchpreise und vergossen dabei 40.000 Liter Milch.

de.wikipedia.org