Tłumaczenia dla hasła „Stromstoß“ w niemiecko » francuski słowniku

Stromstoß RZ. r.m.

Stromstoß

décharge r.ż. électrique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So eingestellt erfolgt der eigentliche Schock als Stromstoß mit der gewählten Stärke.

de.wikipedia.org

Bei Erreichen eines Ladungs-Grenzwertes wird der Kondensator durch einen kurzen, in Dauer und Höhe festen Stromstoß in Gegenrichtung geladen.

de.wikipedia.org

Die Frequenz dieser Stromstöße ist proportional zur Eingangsspannung.

de.wikipedia.org

1804 baute er einen Elektrolyt-Telegrafen mit 26 Leitungen, an deren Enden sich Glasröhrchen befanden, in denen sich Flüssigkeit bei einem Stromstoß zersetzte.

de.wikipedia.org

Bei Berührung mit den Drähten erhalten die Tiere einen kurzen elektrischen Stromstoß, der über den Tierkörper zur Erde fließt, und weichen zurück.

de.wikipedia.org

Da er keinen Stromstoß erhalten will, muss er etwas tun, ohne zu wissen was.

de.wikipedia.org

Durch den Regen während des Auftritts soll die Band einige Stromstöße durch ihre elektrischen Instrumente erlitten haben.

de.wikipedia.org

Zur Anregung des natürlichen Programmes der weiteren Entwicklung wird die Eizelle entweder einem Stromstoß oder einem chemischen Stimulus ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Man dachte daher, dass er sie, sobald sie dem Maul nahe genug ist, durch Stromstöße lähmt.

de.wikipedia.org

Stromstöße werden in leichten Dosen zur Orientierung, starke Schläge zum Betäuben der Beute oder zur Verteidigung eingesetzt.

de.wikipedia.org