Tłumaczenia dla hasła „Stromschlag“ w niemiecko » francuski słowniku

Stromschlag RZ. r.m.

Stromschlag

décharge r.ż. électrique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sobald ein Tier den verdunkelten Teil betrat, erhielt es einen Stromschlag, woraufhin es wieder in den beleuchteten Teil des Käfigs flüchtete.

de.wikipedia.org

Beim Einbau eines Elektroherdes habe er ihn daraufhin durch einen Stromschlag getötet.

de.wikipedia.org

Er tötet sie mit einem Stromschlag, genauso wie ihren Ehemann, den sie nur für sich wollte.

de.wikipedia.org

Diese versetzen Tieren bei Berührung einen unangenehmen, aber nicht gefährlichen Stromschlag.

de.wikipedia.org

Als er wiederkam, stand die Polizei vor dem Haus, und sein Bruder war an einem Stromschlag gestorben.

de.wikipedia.org

Im Alter von 13 Jahren verlor er seinen Vater, der als Elektriker arbeitete und an einem Stromschlag starb.

de.wikipedia.org

Nachdem bereits der Vater der Neuhofers durch einen Stromschlag ums Leben gekommen war, wird einer der Söhne von einem Container erschlagen.

de.wikipedia.org

Das ist die einzige Ausnahme, wo der Schutzleiter zu anderen Zwecken als zur Schutzerdung und damit dem Schutz von Menschenleben gegen Stromschlag genutzt werden darf.

de.wikipedia.org

Als Gelbauge die Blitzeranlage zerstören will, wird er Opfer eines elektrischen Stromschlags und verliert selbst für längere Zeit das Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Die empfohlenen Elektrozäune haben den Zweck, Wölfen beim Versuch, in eine Weidekoppel einzudringen, einen schmerzhaften Stromschlag zu verpassen.

de.wikipedia.org