Tłumaczenia dla hasła „Tagebuchschreiber“ w francusko » niemiecki słowniku

diariste

Tagebuchschreiber(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er studierte Kunst und verfasste drei Romane, zwei Erzählbände und hunderte Gedichte und war zudem auch ein passionierter Tagebuchschreiber.

de.wikipedia.org

Es sollte nicht mit den sporadischen, nach Lust und Laune erfolgenden (oder unterbleibenden) Notizen von privaten Tagebuchschreibern verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Er war auch ein eifriger Tagebuchschreiber; seine erhaltenen Tagebücher gehören zu den wichtigsten fürstlichen Selbstzeugnissen der Epoche und belegen ein sehr weitgehendes, auch praktisches Interesse an der Alchemie.

de.wikipedia.org

Name, Geburtsdatum und Geburtsort des Tagebuchschreibers waren zunächst unbekannt.

de.wikipedia.org

Neben den Erzähler treten Gesprächspartner und Tagebuchschreiber, die in ihrem eigenen Stil belassen erscheinen und dem Text einen Anstrich von biografischer Forschung und Multiperspektivität geben.

de.wikipedia.org

Der Tagebuchschreiber verurteilt seine Ehefrau zwar nicht, ist aber mit ihrem Verhalten rundum nicht einverstanden.

de.wikipedia.org

Jedenfalls verzweifelt der Tagebuchschreiber endlich: „… wie verlassen und einsam ich hier geworden bin mit meinem alten Christentum... Eine alte ehrwürdige Welt sehe ich hier untergehen vor meinen Augen.

de.wikipedia.org

Wenn es gar nicht weitergehen will, fleht der Pastor mehrfach Gott an: Der Tagebuchschreiber stellt sich schonungslos als Opfer seiner Triebe dar.

de.wikipedia.org