Tłumaczenia dla hasła „Temperafarbe“ w niemiecko » francuski słowniku

Temperafarbe RZ. r.ż.

Temperafarbe

couleur r.ż. à la détrempe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Malereien sind auf einer weißen Stuckschicht auf Zypressenholz in Temperafarbe unter Verwendung von mineralischen Pigmenten angebracht.

de.wikipedia.org

Die Künstler eigneten sich den Umgang mit dem neuen Material an und übertrugen darauf den traditionellen Malstil und die Stilistik für Holzikonen mit Temperafarben.

de.wikipedia.org

Gemalt wurde mit Temperafarben, wobei anfänglich Pigmente in fünf Farben zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Tempera (von „[richtig] mischen“) steht als Kurzwort sowohl für Temperafarbe als auch für die Technik der Malerei mit Temperafarben (Temperamalerei).

de.wikipedia.org

Die Untermalung kann mit Acryl- oder Temperafarben erfolgen.

de.wikipedia.org

Wasser- oder Temperafarben können wegen ihrer flüssigen Konsistenz für Impasto nicht verwendet werden.

de.wikipedia.org

Auf ihn werden nur auf einer Seite die Temperafarben aufgebracht.

de.wikipedia.org

Während seiner Seminarzeit zeichnete und malte Hulliger teils mit Tusche und Feder und teils mit Temperafarben fünfzig alte bernische Wirtshausschilder ab.

de.wikipedia.org

Mit Deckweiß und Temperafarbe setzte er Akzente, hob Details hervor, gab damit einzelnen Bildteilen eine besondere Prägnanz.

de.wikipedia.org

Die feine Zeichnung in Öl- und Temperafarbe ist teils abgeblättert oder durch spätere Übermalung zerstört.

de.wikipedia.org