Tłumaczenia dla hasła „Temperafarbe“ w niemiecko » słoweński słowniku

Temperafarbe RZ. r.ż.

Temperafarbe

tempera barvica r.ż.

Temperafarbe

tempera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wasser- oder Temperafarben können wegen ihrer flüssigen Konsistenz für Impasto nicht verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Innen- und Außenseiten der Flügel sind mit Malereien auf Basis von Temperafarben gestaltet.

de.wikipedia.org

Er formulierte u. a.: „Wenn Du mit heutigen Öl- und Temperafarben arbeitest, wirst Du nie […] eine anständige, schöne und reine Farblichkeit erzielen.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch je nach Ausbildungsrichtung auch Gipsschneiden und Holzschnitzen, Modellieren mit Ton, Wachs oder Plastilin, Gipsguss und Malen mit Temperafarben, Wasserfarben oder Leimfarben.

de.wikipedia.org

Gemalt wurde mit Temperafarben, wobei anfänglich Pigmente in fünf Farben zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Wobei die Figuren vor dem Eingravierten mit weißer Farbe skizziert werden und später dann mit Temperafarben gezeichnet werden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit bevorzugte er das Malen mit Temperafarben.

de.wikipedia.org

Während seiner Seminarzeit zeichnete und malte Hulliger teils mit Tusche und Feder und teils mit Temperafarben fünfzig alte bernische Wirtshausschilder ab.

de.wikipedia.org

Die Fotos wurden mit beweglichen Tageslichtprojektoren im Maßstab von 10:1 auf die Leinwand projiziert und die vergrößerten Konturenzeichnungen mit einer blassen Temperafarbe festgehalten.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Temperafarbe auf dem Bildträger angebracht.

de.wikipedia.org