Tłumaczenia dla hasła „Tonikum“ w niemiecko » francuski słowniku

Tonikum <-s, Tonika> [ˈtoːnikʊm, Plː ˈtoːnika] RZ. r.n.

Tonikum

tonique r.m.

Tonikum

fortifiant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein entsprechendes Produkt wird heute meist als Tonikum oder Aufbaupräparat bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis in die 1950er Jahre wurde das Tonikum in Glasflaschen mit gewickeltem, bedrucktem Papiereinschlag angeboten; später in Glasflaschen mit Klebeetikett.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein Herz-Kreislauf-Tonikum, für das gezielt mit seiner beruhigenden und stimmungshebenden Wirkung geworben wurde.

de.wikipedia.org

Die Pflanze soll ein Tonikum sein, die Motilität der Unterleibsorgane steigern und diuretisch wirken.

de.wikipedia.org

Herzgespannextrakt gilt als Tonikum in den Wechseljahren und bei Herzschwäche.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird die Pflanze auch gegen Nierensteine und Arthrose sowie als Tonikum für die Kopfhaut eingesetzt, da sie eine harntreibende und reinigende Wirkung hat.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Tonikum für Nerven und Gehirn und wird als Verjüngungsmittel, Aphrodisiakum und zur Steigerung der Intelligenz eingenommen.

de.wikipedia.org

Erd-Burzeldorn wird als Tonikum verwendet und soll die Potenz fördern.

de.wikipedia.org

Als Tonikum (neulateinisch aus gr.

de.wikipedia.org

Das Tonikum erfreute sich aber schon bald auch abseits der Lazarette einer wachsenden Beliebtheit als Würzmittel.

de.wikipedia.org