Tłumaczenia dla hasła „Tuchmacher“ w francusko » niemiecki słowniku

drapier (-ière) (artisan)

Tuchmacher(in) r.m. (r.ż.) przest.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1824 kamen Tuchmacher aus deutschen Staaten und belebten die Wirtschaft des Ortes.

de.wikipedia.org

Das Handwerk der Stadt entwickelte sich bis zum 17. Jahrhundert stetig: Tuchmacher, Leineweber und Hutmacher waren hier ansässig.

de.wikipedia.org

Sein Vater begann als Tuchmacher und brachte es durch den Textilhandel zu Wohlstand.

de.wikipedia.org

Es kamen auch Reifschläger, Färber, Tuchmacher und andere Handwerker.

de.wikipedia.org

Tuchmacher, Färber und Uniformschneider sorgten für die Bekleidung der Kapellen.

de.wikipedia.org

Als einige Tuchmacher nicht einmal Geld genug verdienten, um Rohstoffe einzukaufen, musste ein neuer „Staatsvertrag“ her.

de.wikipedia.org

Dazu trugen Handwerk und Kleinindustrie wie Mühlen, Glashütten, Hüttendörfer (Pechereien), Tuchmacher, Spinnstuben, Töpfereien und vor allem die Forst- und Landwirtschaft bei.

de.wikipedia.org

1824 lebten unter den 1.400 Menschen etwa 150 Tuchmacher.

de.wikipedia.org

Mit dem Baugesuch sind auch die Tuchmacher-, Bäcker- und Fleischhauerzünfte der Stadt belegt.

de.wikipedia.org

1310 bestand eine Zollstation, und für das Jahr 1314 sind 24 Fleisch- und 20 Brotbänke belegt; 1334 ist eine Walkmühle der Tuchmacher nachweisbar.

de.wikipedia.org