Tłumaczenia dla hasła „Typoskript“ w niemiecko » francuski słowniku

Typoskript <-s, -e> RZ. r.n.

Typoskript

tapuscrit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Handschriften und Typoskripte sind zwar oft authentischer, weil frei von fremden Eingriffen, jedoch nicht vom Autor für die Veröffentlichung vorgesehen und müssen daher anders bewertet werden.

de.wikipedia.org

Das ältere Typoskript ist unvollständig und enthält Korrekturen, die im zweiten Typoskript aufgenommen sind.

de.wikipedia.org

Zudem verfasste er 1963 eine Geschichte der ungarischen Literatur, die als Typoskript vorliegt.

de.wikipedia.org

Vielmehr werden die Texte für die Bühne meistens als Typoskripte den Kunden (oft Schulen oder Theatervereinen) verkauft.

de.wikipedia.org

Häufig schrieb er sie auf die Rückseiten älterer Typoskripte, die er nicht mehr verwenden wollte.

de.wikipedia.org

Unter das Typoskript schrieb er, bereits vom Tode gezeichnet,: „Bericht eines Scheiterns.

de.wikipedia.org

Aus diesen Typoskripten wurden mehrfach Auswahlbände ohne editorische Berichte erstellt.

de.wikipedia.org

Eine Handschrift ist nicht erhalten, sehr wohl ein Typoskript.

de.wikipedia.org

Als das Typoskript 2010 veröffentlicht wurde, erhielt es aufgrund seines fragmentarischen Charakters den Titel Entwürfe zu einem dritten Tagebuch.

de.wikipedia.org

Seine Autobiografie erschien posthum 1975 als Typoskript und 1988 als Buch.

de.wikipedia.org