Tłumaczenia dla hasła „Universalspender“ w niemiecko » francuski słowniku

Universalspender(in) RZ. r.m.(r.ż.) MED.

Universalspender(in)

donneur r.m. universel/donneuse r.ż. universelle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt Universalspender und Universalempfänger.

de.wikipedia.org

Als Universalspender gilt in der Transfusionsmedizin ein Blutspender mit der Blutgruppe 0−.

de.wikipedia.org

Personen mit der Blutgruppe 0 gelten als Universalspender (bei der Transfusion von Vollblut), weil sie notfalls ihr Blut für Personen beliebiger anderer Blutgruppen spenden können.

de.wikipedia.org

Heute spricht man von Universalspender für Erythrozyten (Erythrozyten-Konzentrat).

de.wikipedia.org

Notfalls können aber jedem Empfänger Erythrozyten-Konzentrate eines Spenders mit der Blutgruppe 0− (Universalspender) transfundiert werden.

de.wikipedia.org

Heute wird grundsätzlich nur gruppengleiches Blut übertragen, nur für Notfälle gilt die Blutgruppe 0 rh-negativ als Universalspender.

de.wikipedia.org