Tłumaczenia dla hasła „Unpfändbarkeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Unpfändbarkeit <-> RZ. r.ż. PR.

Unpfändbarkeit

insaisissabilité r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gerichtsvollzieher hat von Amts wegen die Unpfändbarkeit zu beachten.

de.wikipedia.org

Im Regelfall ist die Vermögenshaftung eine unbeschränkte mit dem gesamten Schuldnervermögen, wobei der Schuldnerschutz etwa durch Unpfändbarkeit diese Vermögenshaftung einschränkt.

de.wikipedia.org

Eine Pfändung ist kraft Gesetzes untersagt, wenn Unpfändbarkeit vorliegt.

de.wikipedia.org

1 ZPO keine gesetzliche Unpfändbarkeit des Arbeitseinkommens an.

de.wikipedia.org

Die Unpfändbarkeit trifft auch die gesetzlichen Pfandrechte wie das Vermieterpfandrecht (Abs.

de.wikipedia.org

Ihre gemeinsamen Merkmale sind die Unpfändbarkeit und Stärke.

de.wikipedia.org

Unpfändbarkeit bedeutet im Zwangsvollstreckungsrecht, dass eine Pfändung kraft Gesetzes verboten ist.

de.wikipedia.org

Es folgen das übliche Verbot der Veräußerung für die darauffolgenden zehn Jahre, die Deklaration der Unpfändbarkeit der Anteile und die Androhung der Übertragung bei Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org

Hierbei hat der Gerichtsvollzieher die Unpfändbarkeit zu beachten.

de.wikipedia.org