Tłumaczenia dla hasła „Unterleib“ w niemiecko » francuski słowniku

Unterleib RZ. r.m.

Unterleib

bas-ventre r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl der Palmendieb zu den Landeinsiedlerkrebsen gehört, nutzen nur Jung- und heranwachsende Tiere Schneckenhäuser, um ihren weichen Unterleib zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Bewegungen des Unterleibes müssen imaginär dargestellt werden, was besondere Ansprüche an den Spieler stellt.

de.wikipedia.org

Aber auch die seit dem Mittelalter kirchlicherseits betonte Schamhaftigkeit und Sündhaftigkeit von Nacktheit des Unterleibs hemmt viele Menschen, ihren Stuhlgang in Gegenwart anderer Menschen auszuführen.

de.wikipedia.org

Oftmals kann beim Betasten des Unterleibs eine leichte Wölbung festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Sie folgt ihm, zerschlägt seine Bierflasche und reißt ihm die Eingeweide aus dem Unterleib.

de.wikipedia.org

Der Unterleib eines Billywigs geht in einen dünnen, langen Stachel über, dessen Stich zuerst Schwindelgefühle und schließlich Schwebezustände auslöst.

de.wikipedia.org

Über einen mediane Laparatomie wird der gesamte Unterleib systematisch auf Krebsbefall untersucht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das S-Korsett als Gesundheitskorsett gedacht, das durch seine Konstruktion den Druck vom Unterleib wegnehmen sollte.

de.wikipedia.org

Die Samenleiter führen innerhalb des männlichen Unterleibs zunächst nach oben, über das Schambein, um die Harnleiter, durch die Prostata und dann in die Harnröhre.

de.wikipedia.org

Die Schäden stammten, wie auch Schäden am Unterleib der Venus, durch Abtasten.

de.wikipedia.org