Tłumaczenia dla hasła „Unterleib“ w niemiecko » portugalski słowniku

Unterleib <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Unterleib

abdómen r.m.

Unterleib

ventre r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anders hat eine Verletzung im Unterleib, die ihm von einem Jungen zugefügt wurde, der in seinen Körper eindringen wollte.

de.wikipedia.org

Der Taillenumfang ist ein wichtiges Kleidungsmaß, das bei normaler Atmung, aufrechter Haltung und entspanntem Unterleib gemessen wird.

de.wikipedia.org

Die Samenleiter führen innerhalb des männlichen Unterleibs zunächst nach oben, über das Schambein, um die Harnleiter, durch die Prostata und dann in die Harnröhre.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit verzögert sie die Geburt ihres Sohnes mit Steinen, die sie an ihrem Unterleib befestigt hat.

de.wikipedia.org

Jedoch sind ihre Farben mehr braun und die Weißtöne an Bauch, Unterleib und den unteren Schwanzfedern gelblich weiß.

de.wikipedia.org

Der Graustreifenfrankolin hat einen hellgelben Unterleib mit rotbraunen Flecken, die auch die hellgrauen Flügel verzieren.

de.wikipedia.org

Während der Schlacht erhielt der Oberst einen Schuss in den Unterleib.

de.wikipedia.org

Aus dem mit mächtigen Reißzähnen bewehrten wolfsartigen Maul ragen der nackte Unterleib und die Beine eines Menschen hervor.

de.wikipedia.org

Sie folgt ihm, zerschlägt seine Bierflasche und reißt ihm die Eingeweide aus dem Unterleib.

de.wikipedia.org

Obwohl der Palmendieb zu den Landeinsiedlerkrebsen gehört, nutzen nur Jung- und heranwachsende Tiere Schneckenhäuser, um ihren weichen Unterleib zu schützen.

de.wikipedia.org