Tłumaczenia dla hasła „Veranstalterin“ w niemiecko » francuski słowniku

Veranstalter(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Veranstalter(in)

organisateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Stiftung ist Veranstalterin jährlich stattfindender Ausstellungen, bei denen zeitgenössische Kunst mit der barocken Architektur in Dialog treten soll.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren ist sie Veranstalterin des Lauterburglaufes.

de.wikipedia.org

GmbH, die bis heute als Veranstalterin fungiert.

de.wikipedia.org

Dieses wird mit den vielen erfolgreichen Veranstaltern und Veranstalterinnen in der Region sorgfältig abgestimmt werden, um Bestehendes behutsam um Neues zu ergänzen.

de.wikipedia.org

Sie richtete eine eigene Liga aus und war Veranstalterin der ersten offiziellen Länderspiele.

de.wikipedia.org

Die bestehenden Lizenzen wurden zuvor durch die vorherigen Veranstalterinnen zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Sie ist einerseits eine die Landesgrenzen überschreitende Gelehrtengesellschaft, andererseits Trägerin verschiedener Forschungsvorhaben und Veranstalterin wissenschaftlicher Tagungen und Symposien.

de.wikipedia.org

Sie ist auch als Dozentin und Workshop-Veranstalterin für Events in der Neo-Pagan-Gemeinschaft bekannt.

de.wikipedia.org

Diese ist auch Veranstalterin der jährlichen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Sie ist Veranstalterin und Produzentin für zeitgenössische, innovative und gesellschaftskritische Kultur.

de.wikipedia.org