Tłumaczenia dla hasła „Verfolgungsverjährung“ w niemiecko » francuski słowniku

Verfolgungsverjährung RZ. r.ż. PR.

Verfolgungsverjährung

prescription r.ż. de poursuite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verfolgungsverjährung kann durch ein Tätigwerden der Verfolgungsbehörde gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Die Verfolgungsverjährung im Ordnungswidrigkeitenrecht ist insbesondere im Bereich der Verkehrsordnungswidrigkeiten wegen der Vielzahl der geahndeten Verstöße von besonderer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Im Strafrecht (einschließlich des Rechts der Ordnungswidrigkeiten) unterscheidet man zwischen Verfolgungsverjährung und Vollstreckungsverjährung.

de.wikipedia.org

Die Verfolgungsverjährung beginnt mit der Beendigung der Straftat.

de.wikipedia.org

Bis 1969 betrug die Frist für die Verfolgungsverjährung für Mord 20 Jahre.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzungen für eine Einziehung im Übrigen müssen vorliegen, so muss die rechtswidrige Tat nachgewiesen werden und es darf kein Verfolgungshindernis wie z. B. Eintritt der Verfolgungsverjährung vorliegen.

de.wikipedia.org

Die Verfolgungsverjährung verhindert im Strafrecht die weitere Strafverfolgung einer bestimmten Straftat.

de.wikipedia.org

Im Verwaltungsstrafverfahren darf ein eingestelltes Verfahren nur innerhalb der Frist für die Verfolgungsverjährung (ein Jahr ab der Tat) wieder aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

In den einzelgesetzlichen Vorschriften bestehen jedoch meist vielfache Unterbrechungstatbestände, die die Frist für die Verfolgungsverjährung verlängern.

de.wikipedia.org

So dient zum Beispiel die Verjährung zivilrechtlicher Ansprüche oder die strafrechtliche Verfolgungsverjährung der Wiederherstellung des Rechtsfriedens.

de.wikipedia.org