Tłumaczenia dla hasła „Vermögensertrag“ w niemiecko » francuski słowniku

Vermögensertrag RZ. r.m. POD.

Vermögensertrag

rendement r.m. du patrimoine

Vermögensertrag

revenu r.m. du capital

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weitere Einnahmen entstehen aus Spenden, aus Vermögenserträgen und aus staatlichen Zuschüssen und weiteren Zuwendungen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod hinterließ er einen Teil seines Vermögens einer nach ihm benannten sozialen Stiftung, die aus den Vermögenserträgen u. a. Bedürftige unterstützt.

de.wikipedia.org

Einige Fürstenhäuser forderten mit Blick auf Artikel 153 der Verfassung überdies die vollständige Herausgabe ihres früheren Eigentums sowie Ausgleichszahlungen für entgangene Vermögenserträge.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequellen der Kirche seien die Kirchensteuer, Vermögenserträge und Staatsleistungen.

de.wikipedia.org

Aus den nach dem erforderlichen Unterhalt des Zunfthauses verbleibenden Vermögenserträgen macht die Zunft im übrigen Vergabungen für gemeinnützige Zwecke.

de.wikipedia.org