Tłumaczenia dla hasła „Verstoßene“ w niemiecko » francuski słowniku

I . verstoßen* niereg. CZ. cz. nieprzech.

gegen ein Gesetz/eine Vorschrift verstoßen

transgresser une loi/un règlement

gegen die Disziplin verstoßen

manquer à la discipline

gegen einen Vertrag verstoßen

violer un contrat

II . verstoßen* niereg. CZ. cz. przech.

jdn verstoßen

rejeter qn

verstoßen CZ.

Hasło od użytkownika

gegen einen Vertrag verstoßen

enfreindre un traité

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Tote stellt sich als der verstoßene Sohn des Oberrabbiners heraus, in den seine Mitmenschen ihre messianischen Hoffnungen gesetzt hatten.

de.wikipedia.org

Die Augen hatte sich das aus dem Auenland verstoßene Wesen verzweifelt ausgerissen, konnte sie aber nicht loswerden, da sie noch mit Bändern mit den leeren Augenhöhlen verbunden waren.

de.wikipedia.org

95 % der Erdbevölkerung hat der von Gott verstoßene Engel bereits unterjocht.

de.wikipedia.org