Tłumaczenia dla hasła „Videobearbeitung“ w niemiecko » francuski słowniku

Videobearbeitung RZ. r.ż. INF.

Videobearbeitung

traitement r.m. vidéo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Agenturen bieten den kompletten Lokalisierungsprozess an, andere lagern bestimmte Teilschritte (z. B. Übersetzung, Sprachaufnahme, Videobearbeitung) aus.

de.wikipedia.org

Videoschnittsoftware ist eine Video-Software, mit der man Audio- und Videomaterial auf dem Computer in digitaler Form bearbeiten, verändern und schneiden kann (Videobearbeitung).

de.wikipedia.org

Die restlichen zwei Drittel wurden per Videobearbeitung in der Postproduktion hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Die für Heimanwender relativ professionelle Videobearbeitung war verschwunden.

de.wikipedia.org

Solche Dienstleistungen waren Übersetzungen, Texterstellung, Grafikdesign, Videobearbeitung und Programmierung.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Audio-/Videobearbeitung spricht man auch von Multiplexing, wenn eine Videospur mit einer Tonspur durch entsprechende Software in eine einzelne Datei (z. B. *.

de.wikipedia.org

Typischerweise werden Workstations in Unternehmen und Forschungseinrichtungen für rechenintensive Anwendungen wie die 3D-Konstruktion, Computersimulationen, Videobearbeitung und animierte 3D-Computergrafik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Mischpult zur Videobearbeitung nennt man herkömmlich auch Schnittpult, meistens jedoch Bildmischer.

de.wikipedia.org

Im Bereich der digitalen Schnittsysteme und Videobearbeitung bieten inzwischen nahezu alle bekannten Videobearbeitung-Anwendungen integrierte Keying-Lösungen.

de.wikipedia.org

Wird die Farbtemperatur des Monitors durch die Software herabgesenkt, sollten keine Arbeiten am Computer durchgeführt werden, die eine genaue Farbdarstellung erfordern (etwa Bild- und Videobearbeitung).

de.wikipedia.org