Tłumaczenia dla hasła „Vollkornbrot“ w niemiecko » francuski słowniku

Vollkornbrot RZ. r.n.

Vollkornbrot

pain r.m. complet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vollkornbrot, Lebensmittel auf Pflanzenbasis, glutenfreie Lebensmittel, Fleischersatz, alkoholfreie Getränke, Heilkräuter, Naturheilmittel, Stärkungsmittel, Öle für die Körperpflege und Naturkosmetik.

de.wikipedia.org

Auch Vollkornbrot mit Butter und Käse ist zulässig.

de.wikipedia.org

Der mittlere GI liegt bei 55 bis 70, dazu zählen Vollkornbrot, Apfelsaft oder normaler Zucker.

de.wikipedia.org

Das runde Vollkornbrot mit einer flachen Unterseite ist grau-braun.

de.wikipedia.org

Nach üblichen Rezepten wird Vollkornbrot (Schwarzbrot oder dunkles Graubrot) mit Butter bestrichen und mit Rührei belegt.

de.wikipedia.org

Bis dahin galt als Vollkornbrot nur Brot aus Schrot und Körnern, während heute auch Produkte aus ausgemahlenem Vollgetreide Vollkornbrot genannt werden dürfen.

de.wikipedia.org

1950 wurde die Produktion von Vollkornbrot und Pumpernickel unter der gleichnamigen Marke aufgenommen.

de.wikipedia.org

Fett sollte so wenig wie möglich eingenommen werden, 80 % der Nahrung besteht aus Kartoffeln, Reis, Nudeln, Vollkornbrot und Hülsenfrüchten.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist seit dem 17. Jahrhundert das Wort Pumpernickel als spöttische Bezeichnung für Kommissbrot bzw. Vollkornbrot bekannt.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt des Angebots liegt auf Nahrungsmitteln im Sinne der Vollwerternährung wie Vollkornbrot, Lebensmittel auf Pflanzenbasis, glutenfrei, vegan oder vegetarisch, alkoholfreie Getränke, Heilkräuter, Naturheilmittel oder Tonika (Stärkungsmittel).

de.wikipedia.org