Tłumaczenia dla hasła „Wasserdruck“ w niemiecko » francuski słowniku

Wasserdruck RZ. r.m.

Wasserdruck

pression r.ż. hydraulique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da der Wasserdruck durch Zusammenpressen des Reservoirs die Temperaturmessung beeinflussen würde, wird das Thermometer durch ein druckfestes Gehäuse geschützt.

de.wikipedia.org

Beim Niederdrucktränken erfolgt dies mit einem Wasserdruck von fünf bis 20 bar.

de.wikipedia.org

Deutlich sichtbar ist die zeitlich versetzte Arbeit der einzelnen Pumpen, um einen möglichst gleichmäßigen Wasserdruck zu erreichen.

de.wikipedia.org

Diese erzeugten den notwendigen Wasserdruck für den Betrieb der Mühlen und dienten der Fischzucht.

de.wikipedia.org

Um diesen Wasserdruck zu kanalisieren und eine Notdurchfahrt für die Weserschifffahrt zu ermöglichen, wurde ein Umflutkanal durch die westlich vorgelagerten, stehen gebliebenen Flutbögen gegraben.

de.wikipedia.org

Es gab aber das Vorhaben, moderne Pumpanlagen zur Aufrechterhaltung eines konstanten Wasserdrucks anzuschaffen.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse in Form einer kurzen Hose enthält die vom Wasserdruck gesteuerte Rückschlagklappe, die den nichtbenutzten B-Zugang abschließt.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde er wegen seines hohen Wasserdrucks nicht mehr als Wasserturm weitergenutzt.

de.wikipedia.org

Der Wasserdruck nimmt pro 10 m Tiefe um ungefähr 1 bar zu.

de.wikipedia.org

Die Tauchtiefe, und damit der Wasserdruck, ist eines der wichtigsten Kriterien, die der Taucher bei der Planung und Durchführung eines Tauchgangs beachten muss.

de.wikipedia.org