Tłumaczenia dla hasła „Wirtschaftstreuhänder“ w niemiecko » francuski słowniku

Wirtschaftstreuhänder(in) RZ. r.m.(r.ż.) austr. (Wirtschaftsprüfer)

Wirtschaftstreuhänder(in)

commissaire r.m. aux comptes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie übten einen Wirtschaftstreuhandberuf aus, durften jedoch nicht die Berufsbezeichnung Wirtschaftstreuhänder führen.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er dort als Wirtschaftstreuhänder tätig.

de.wikipedia.org

Zudem war er Bundesobmann der Vereinigung der österreichischen Wirtschaftstreuhänder.

de.wikipedia.org

Von 1934 bis 1945 war er als Steuerberater und Wirtschaftstreuhänder tätig.

de.wikipedia.org

Auch manche Freiberufler (z. B. Rechtsanwälte und Wirtschaftstreuhänder) werden öffentlich angelobt.

de.wikipedia.org

Nach der Absolvierung der Akademie der Wirtschaftstreuhänder ist sie als diplomierte Personalverrechnerin mit eigenem Unternehmen selbständig tätig.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit betrifft „Berufsmäßige Parteienvertreter“ (Rechtsanwälte, Notare, Wirtschaftstreuhänder).

de.wikipedia.org

Die Kontrolle obliegt einem vom Umweltministerium bestellten Expertengremium, das aus einem Wirtschaftstreuhänder, einem abfallwirtschaftlichen Sachverständigen und einem Rechtsexperten gebildet wird.

de.wikipedia.org

Kein Entsendungsrecht kommt jedoch den Kammern der Notare, Rechtsanwälte und Wirtschaftstreuhänder zu.

de.wikipedia.org

Der Kreis der Vereinsmitglieder erweiterte sich um die Kammer der Wirtschaftstreuhänder.

de.wikipedia.org