Tłumaczenia dla hasła „Wundränder“ w niemiecko » francuski słowniku

Wundränder RZ.

Hasło od użytkownika

Wundränder r.ż. l.mn. MED. spec.

les berges d'une plaie r.ż. l.mn. spec.

Wundrand RZ. r.m.

Wundrand

bord r.m. d'une/de la plaie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hiermit wird zusätzlich eine exaktere Annäherung der Wundränder im Hautbereich erzielt.

de.wikipedia.org

Mit exakten Nähten werden die offenen Wundränder geschlossen, durch einen Schnitt wird der Bauchnabel neu positioniert.

de.wikipedia.org

Sie geht von intaktem Epithelgewebe im Bereich der Wundränder aus.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Mandibeln der großen Soldaten (einer speziellen Kaste innerhalb des Ameisenvolkes) so an die Wundränder gesetzt, dass sie diese beim Zubeißen schließen.

de.wikipedia.org

Nach einer Verletzung bilden sich aus dem überlebenden Kambium der Wundränder zunächst Kalluszellen.

de.wikipedia.org

Hautinzisonen sollten parallel zu den Hautspannungslinien erfolgen, um die Wundränder anschließend möglichst spannungsfrei zu verschließen und so eine bestmögliche Heilung zu gewähren.

de.wikipedia.org

Beim indirekten Lippenlifting werden ein 3 bis 6 mm breites Hautstück unter der Nase entfernt und die Wundränder vernäht, wodurch die Oberlippe angehoben wird.

de.wikipedia.org

Vorteil dieser Nahttechnik ist, dass klaffende innere und äußere Wundränder und eine postoperative Fadendurchwanderung vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Laryngozele wird geöffnet und die Wundränder fixiert, so dass sie sich zunächst nicht verschließen können, um eine ständige Drainage zu erreichen.

de.wikipedia.org

Außerdem bewirken die Spannung der Faserbündel, dass bei Verletzungen der Haut die Wundränder auseinanderklaffen.

de.wikipedia.org