Tłumaczenia dla hasła „ZPO“ w niemiecko » francuski słowniku

ZPO

ZPO PR. skrót od Zivilprozessordnung

ZPO

CPC r.m.

Zobacz też Zivilprozessordnung

ZivilprozessordnungNP RZ. r.ż.

Zivilprozessordnung

code r.m. de procédure civile

Zivilprozessordnung

disposition r.ż. relative à la procédure civile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

6 ZPO ausnahmsweise auch die Schlüssigkeit des geltend gemachten Anspruchs prüfen, da dies im Mahnverfahren bisher nicht geschah.

de.wikipedia.org

6 ZPO durch Beschluss entschieden, welcher nicht begründet werden muss, sofern die Sache keine grundsätzliche Bedeutung hat.

de.wikipedia.org

1 ZPO ist parteifähig, wer rechtsfähig ist, also Träger von Rechten und Pflichten sein kann.

de.wikipedia.org

1 ZPO), ohne dass eine Bewilligung durch den Grundstückseigentümer erforderlich ist.

de.wikipedia.org

2 ZPO verlangt werden, also insbesondere das gesamte gegenwärtige Aktivvermögen des Schuldners.

de.wikipedia.org

4 ZPO) an den Absender zurückgesandt und dient als Nachweis der Zustellung.

de.wikipedia.org

1 ZPO), der mit der Anhängigkeit der Hauptsache in Beziehung steht.

de.wikipedia.org

5 ZPO für die Güteverhandlung an einen Güterichter verweisen.

de.wikipedia.org

1 ZPO analog gegen die Zwangsvollstreckung wehren, denn der Titel an sich ist unwirksam.

de.wikipedia.org

2 Satz 1 ZPO nicht separat gepfändet werden kann (Unpfändbarkeit im Rahmen der Mobiliarzwangsvollstreckung).

de.wikipedia.org