Tłumaczenia dla hasła „Zahnwurzel“ w niemiecko » francuski słowniku

Zahnwurzel RZ. r.ż.

Zahnwurzel

racine r.ż. [d'une/de la dent]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf gar keinen Fall sollte die Zahnwurzel berührt werden.

de.wikipedia.org

Alle Zähne des Unterkiefers hatten zylindrische Zahnwurzeln und gesägte Kanten.

de.wikipedia.org

Unter einer Hemisektion versteht man die Durchtrennung eines unteren Molaren mit einer Teilextraktion einer Zahnwurzel.

de.wikipedia.org

Die Zahnwurzel selbst ist klein und bleibt offen, bis der Zahn nahezu abgekaut ist.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise die Zahnwurzeln zylindrisch und die Zahnkronen leicht spatelförmig.

de.wikipedia.org

Bei einer Hemisektion (Entfernung einer oder mehrerer Zahnwurzeln) wird die Zahnkrone bis zur Trifurkation durchtrennt und dann die Wurzel(n) entfernt.

de.wikipedia.org

Bei einer Wurzelspitzenresektion erfolgt der Zugang auf die Zahnwurzel von außen durch den Kieferknochen.

de.wikipedia.org

Der zweite obere Schneidezahn weist zwei Zahnwurzeln auf; dies ist unter den Säugetieren einzigartig.

de.wikipedia.org

Die Resorptionsvorgänge (Abbau) der Zahnwurzeln beginnen bei Milchzähnen schon unmittelbar nach Abschluss ihrer Wurzelbildung.

de.wikipedia.org

Die Zahnwurzeln sind wie bei den meisten Rotzahnspitzmäusen rot gefärbt.

de.wikipedia.org