Tłumaczenia dla hasła „Zehner“ w niemiecko » francuski słowniku

Zehner <-s, -> RZ. r.m.

1. Zehner HIST. pot.:

Zehner (Zehnpfennigstück)

pièce r.ż. de dix pfennigs

2. Zehner pot. (Zehneuroschein):

Zehner

billet r.m. de dix euros

3. Zehner MAT.:

Zehner

dizaine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese von Operatoren gesteuerten Roboter sind in Zehner-Einheiten aktiv, jeweils fünf Männer und fünf Frauen sind in einem Team.

de.wikipedia.org

Einer (1 – 10) stehen in der ersten, Zehner (11 – 20) in der zweiten, Zwanziger (21 – 30) in der dritten Vertikalreihe usf.

de.wikipedia.org

Für jeweils einen Einer, Fünfer, Zehner, Fünfziger, Hunderter, Fünfhunderter usw. wird ein Rechenpfennig auf der entsprechenden Linie oder im entsprechenden Spatium abgelegt.

de.wikipedia.org

Die Größenordnung von Parabeldünen schwankt vom Zehner- zum Hundertmeter-Bereich, wobei ihre Länge ein Vielfaches (gewöhnlich > 3) ihrer Breite annehmen kann.

de.wikipedia.org

Damit definiert er jeweils die Hunderter-, die Zehner- und die Einerstelle der Nummer.

de.wikipedia.org

Die Zahl wird dabei aufgeteilt, zunächst erfolgt die Rechnung bis zum nächsten Zehner und dann weiter.

de.wikipedia.org

Bei den Zahlwörtern haben die Zahlen von 1 bis 8 sowie die Zehner, Hunderter etc. jeweils eigene Zahlennamen.

de.wikipedia.org

Im triklinen Epistilbit sind vier Ca-Positionen in einem Käfig angeordnet, der durch die Zehner-Ringe aus Tetraedern begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Die Linien dienen zum Kennzeichnen der Einer, Zehner, Hunderter usw. (von unten nach oben).

de.wikipedia.org

Die über der Minutengruppe liegende Stundengruppe (9 Einer, 1 Trennung, nur 2 Zehner) tut im Stundenrhythmus das Gleiche.

de.wikipedia.org