Tłumaczenia dla hasła „Zinsniveau“ w niemiecko » francuski słowniku

das anhaltend hohe Zinsniveau

la persistance de taux d'intérêt élevés

Tłumaczenia dla hasła „Zinsniveau“ w francusko » niemiecki słowniku

la persistance de taux d'intérêt élevés

das anhaltend hohe Zinsniveau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig werden Kreditanbieter verstärkt auf den Märkten mit höherem Zinsniveau Kredite anbieten.

de.wikipedia.org

Zu erwähnen ist ferner der Einfluss des Zinsniveaus auf die Staatsfinanzen.

de.wikipedia.org

Umgekehrt sinken in der Rezession tendenziell die Preise, und das Zinsniveau fällt, weil die Nachfrage nach Krediten zurückgeht.

de.wikipedia.org

Finanzierungsrisiken verstärken sich auch durch hohe Fremdkapitalquoten bei steigendem Zinsniveau, was sich auch auf andere Schuldenkennzahlen negativ auswirkt.

de.wikipedia.org

Nachfrage und Investition werden negativ vom Zinsniveau beeinflusst.

de.wikipedia.org

Nicht das Zinsniveau bestimmt den Begriffsinhalt, sondern die Bonität.

de.wikipedia.org

Das Investitionsklima betrifft die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen (Absatzplanung und Absatzrisiko, Konjunkturlage, Kreditklemme, Lagerrisiko, Steuerpolitik, Zinsniveau).

de.wikipedia.org

In einer Volkswirtschaft kann daher insbesondere die Geldpolitik das Zinsniveau und damit die Investitionsausgaben beeinflussen.

de.wikipedia.org

Folge eines steigenden Zinsniveaus ist eine Abnahme der Beschäftigung, die sich in einer Zunahme der Arbeitslosenquote niederschlägt.

de.wikipedia.org

Es besteht zudem auf dem Aktienmarkt eine positive Korrelation zwischen Zinsniveau und erwarteter Aktienrendite.

de.wikipedia.org