niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Zyklons“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Zyklon <-s, -e> [tsyˈkloːn] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Trotz der Warnungen der Behörden, innerhalb der Häuser zu bleiben, hielten sich mehrere Personen während des Zyklons im Freien auf.
de.wikipedia.org
Die Schulen auf den Inseln wurden vor der Ankunft des Zyklons geschlossen, bis der Sturm vorübergezogen war.
de.wikipedia.org
Zunächst konnte sich der Sturm nicht weiter intensivieren, sodass er bei der Stärke eines nur schwachen Zyklons blieb.
de.wikipedia.org
Schon kurz darauf sorgte zunehmende Windscherung für eine Abschwächung des Zyklons; die Konvektion erwärmte sich und erschien in Satellitenbildern zunehmend zerrupft.
de.wikipedia.org
Durch die Auswirkungen des Zyklons kamen 63 Personen um.
de.wikipedia.org
Durch weitere heftige Regenfälle und überlaufende Staudämme stiegen die Wasserstände auch Tage nach dem Durchzug des Zyklons.
de.wikipedia.org
Bei der Nachanalyse ergab sich allerdings zum Zeitpunkt der größten Stärke des Zyklons eine um fünf Knoten niedrigere zehnminütige Windgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Die interne Struktur des Zyklons hatte sich verbessert, und in Infrarotaufnahmen war ein Auge erkennbar.
de.wikipedia.org
Das System lag unter einem Hochdruckgebiet, das die Entwicklung eines Zyklons begünstigte.
de.wikipedia.org
Dieses vergibt für diejenigen tropischen Wirbelstürme, die mindestens den Status eines Zyklons erreichen, einen Namen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne