Tłumaczenia dla hasła „Zylinderschloss“ w niemiecko » francuski słowniku

ZylinderschlossNP RZ. r.n.

Zylinderschloss

serrure r.ż. à mortaiser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schließnase, auch Schließnocken oder Schließbart genannt, ist ein wichtiger Bauteil im Zylinderschloss, denn die Schließnase löst den Schließvorgang aus.

de.wikipedia.org

Je schwieriger es ist, ein Zylinderschloss abzutasten, desto höher ist seine Abtastsicherheit.

de.wikipedia.org

Rein mechanische Schließanlagen werden heutzutage meistens mit Zylinderschlössern hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1861 ließ er sich ein Zylinderschloss für Türen patentieren und 1865 eine verbesserte Version.

de.wikipedia.org

Sie wurden aber weitgehend durch Zylinderschlösser ersetzt.

de.wikipedia.org

Sehr häufig kommt es auch zu Angriffen auf Schließzylinder von Zylinderschlössern.

de.wikipedia.org

Dort gelten sie als wesentlich sicherer als Zylinderschlösser.

de.wikipedia.org

Ein Zylinderschloss gewährt erst dann deutlich erhöhte Sicherheit, wenn es eine für den vorgesehenen Einsatzzweck ausreichende Einbruchsicherheit, Aufsperrsicherheit, Abtastsicherheit, Nachschließsicherheit und Schlüsselsicherheit hat.

de.wikipedia.org

Für sicherheitsrelevante Türen wie Wohnungsaußentüren sollten Zylinderschlösser (z. B. Profilzylinderschlösser) verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Werkzeug enthält einen schmalen Schlüsselbart, der in jedes Zylinderschloss hineinpasst.

de.wikipedia.org