Tłumaczenia dla hasła „ad absurdum“ w niemiecko » francuski słowniku

ad absurdum [at apˈzʊrdʊm] PRZYSŁ.

etw ad absurdum führen podn.

prouver l'absurdité de qc

Przykładowe zdania ze słowem ad absurdum

etw ad absurdum führen podn.

prouver l'absurdité de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der folgende Beweis gilt für nicht entartete Grundzustände und beweist den Teil 1 des Theorems über eine reductio ad absurdum.

de.wikipedia.org

Diese Parodie führte die damals beliebten Versatzstücke romantisch-sentimentaler schablonenhafter Motive und ebensolcher Charaktere und Requisiten ad absurdum.

de.wikipedia.org

Durch frühzeitige Talentselektion ist dieses Modell ad absurdum geführt.

de.wikipedia.org

In einem davon bestreitet er eine antisemitische Gesinnung, obwohl „zahlreiche Einsprengsel in seinen Ausführungen dies ad absurdum führen“.

de.wikipedia.org

Er werde jedoch ad absurdum geführt „wenn die Vertreter dieses Kampfes für eine andere Form des Extremismus eintreten“.

de.wikipedia.org

Die britische Besatzungsmacht hatte den Gewerkschaften eigentlich jede politische Tätigkeit untersagt, doch durch ihre Beteiligung an der ersten Bürgerschaft wurde dieses Verbot ad absurdum geführt.

de.wikipedia.org

Durch diese Entwicklung war die Auffassung vom Studententum als „Stand“, der mit der Waffe verteidigt werden müsse, ad absurdum geführt.

de.wikipedia.org

Schließlich zog Nebel auf, der solche Überlegungen ad absurdum führte.

de.wikipedia.org

In Sprachen, welche Ausnahmebehandlungen erlauben, wird dagegen die Ein-Ausstiegspunkt-Regel als obsolet angesehen, da -Anweisungen die Argumentation hinter dieser Regel ad absurdum führen.

de.wikipedia.org

Das weibliche Rollenverständnis wird unterwandert und ad absurdum geführt.

de.wikipedia.org