Tłumaczenia dla hasła „aerogen“ w niemiecko » francuski słowniku

aerogen [aeroˈgeːn] PRZYM. MED.

aerogen (Gas bildend)

aérogène

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als aerogene Übertragung wird die von einer Infektionsquelle ausgehende Abgabe erregerhältiger Schwebstoffe, ihr Transport über die Luft und die nachfolgende Aufnahme durch einen anderen Wirt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Da bei trockenem Klima viele Sporen aufgewirbelt werden und es dadurch zu einer aerogenen Übertragung und Infektion über die Luftwege kommt, ist die Kokzidioidomykose in semiariden, wüstenartigen Regionen häufig.

de.wikipedia.org

Diese Stoffe bewirken auch, dass Tagetes-Arten aerogene Kontaktdermatitis auslösen können.

de.wikipedia.org

Rinder infizieren sich hauptsächlich aerogen, während eine Infektion beim Schwein in der Regel auf oralem Wege erfolgt.

de.wikipedia.org

Sie ist mit Sicherheit an der aerogenen Kontaktdermatitis beteiligt; dafür spricht ganz besonders ihre phototoxische Wirkung, die durch Polyacetylene hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org

Die Infektion erfolgt vor allem aerogen in Form einer aerogene Tröpfcheninfektion, also durch hochgehustetes Sekret und durch die Aufnahme kontaminierten Staubs über die Atemwege.

de.wikipedia.org

Für die Hantaviren ist bislang noch kein derartiger Vektor bekannt; bei ihnen ist eine aerogene Übertragung beschrieben und eine nicht cytopathogene Persistenz in Nagetieren als Wirt.

de.wikipedia.org

Eine Konsequenz daraus ist die 2017 erfolgte Reklassifizierung von Enterobacter aerogenes als Klebsiella aerogenes.

de.wikipedia.org

Die Infektion erfolgt durch orale Aufnahme des Virus oder über eine aerogene Tröpfcheninfektion.

de.wikipedia.org

Die Infektion des Menschen erfolgt aerogen, z. B. über das Einatmen von infiziertem Staub.

de.wikipedia.org