Tłumaczenia dla hasła „attributiv“ w niemiecko » francuski słowniku

I . attributiv [atribuˈtiːf] PRZYM.

attributiv Adjektiv

épithète

attributiver Gebrauch

emploi r.m. comme épithète

II . attributiv [atribuˈtiːf] PRZYSŁ.

attributiv gebraucht

employé(e) comme épithète

Przykładowe zdania ze słowem attributiv

attributiv gebraucht

employé(e) comme épithète

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist ein attributives Partizip, welches eine vollendete Handlung ausdrückt.

de.wikipedia.org

Relativsätze beziehen sich zumeist auf ein Substantiv, das man dann Bezugswort nennt, haben also attributive Funktion.

de.wikipedia.org

Attributive Adjektive stehen hinter dem zugehörigen Substantiv, bat (‚ein‘) hat die Funktion eines unbestimmten Artikels und steht am Ende der Nominalphrase.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich unterscheidet man Regelkarten nach der Art der zu untersuchenden Merkmale in Regelkarten für variable Merkmale und Regelkarten für attributive Merkmale.

de.wikipedia.org

Diese Basisdaten können beispielsweise Messwerte vom Prüfsystem einer Anlage beinhalten oder auch attributive Fehleranalysen in Form von Paretodiagrammen.

de.wikipedia.org

Die mit самый zusammengesetzten Superlativformen benutzt man vorwiegend attributiv, manchmal auch prädikativ.

de.wikipedia.org

Das Wort Geldwert kann auch als attributives Adjektiv benutzt werden, etwa in der Form geldwerter Vorteil.

de.wikipedia.org

Adjektive gehen in attributiver Stellung immer dem Substantiv voraus.

de.wikipedia.org

Bei substantivischen Komposita werden attributiv verwendete Adjektive stets der ganzen Verbindung entsprechend dekliniert (ein steinerner Brückenpfeiler).

de.wikipedia.org

Die einzigen Beschränkungen, denen die Satzstellung unterliegt, sind jene Fälle, in denen ein direktes attributives Verhältnis zwischen zwei oder mehreren Konstituenten ausgedrückt werden soll.

de.wikipedia.org