niemiecko » francuski
Tłumaczenia dla hasła „beschnitten“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
niemiecki
- In dieser totalitären Staatsform werden die freiheitlich-demokratischen Grundrechte der Bürger beschnitten und eine datengestützte Totalüberwachung der Bürger nach chinesischem Vorbild eingeführt.de.wikipedia.org
- Ihre Kartenblätter sind als Gradabteilungskarten nach geografischen Koordinaten beschnitten.de.wikipedia.org
- Die Fiskalpolitik wurde damit also zentralisiert, womit die Kompetenzen der Satrapen zugunsten der königlichen Zentralgewalt beschnitten wurden.de.wikipedia.org
- Obwohl die überwiegende Mehrheit der Philippiner römisch-katholische Christen sind, werden grundsätzlich alle Jungen (egal welcher Religionszugehörigkeit) beschnitten.de.wikipedia.org
- Infolge der Weltwirtschaftskrise gingen ab 2008 die Kartenverkäufe zurück und staatliche Mittel wurden beschnitten, so dass bis 2012 12 Millionen an Zuschüssen vorgesehen sind.de.wikipedia.org
- Außerhalb des Zielfarbraums liegende Farben werden dann – ähnlich wie beim absolut farbmetrischen Intent – beschnitten, allerdings unter Beibehaltung der relativen Farbort-Abstände und Helligkeitsunterschiede.de.wikipedia.org
- Auch in den Städten wurden die Rechte der Bürger zu Gunsten des Staates beschnitten.de.wikipedia.org
- Die Praxis ist unabhängig von Einkommen, Ausbildungsniveau oder Religion: Zwei Drittel der Frauen christlicher Religion sind beschnitten.de.wikipedia.org
- Das Gewölbe wird also unterhalb seiner (theoretischen) Scheitellinie durch eine waagerechte Ebene beschnitten.de.wikipedia.org
- Das Beschnitten-Sein erzeuge beim Beschnittenen eine Illusion der Sicherheit, die ihn dazu verleite, keine Vorkehrungsmaßnahmen gegen sexuell übertragbare Krankheiten zu ergreifen oder zu praktizieren.de.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
niemiecki