Tłumaczenia dla hasła „beweiden“ w niemiecko » francuski słowniku

I . beweiden ROLN. CZ. cz. przech.

beweiden Tier:

beweiden

pâturer

ein Feld beweiden

pâturer dans un pré

ein Feld beweiden

brouter dans un pré

II . beweiden ROLN. CZ. cz. nieprzech.

beweiden lassen (Vieh)

faire pâturer

Przykładowe zdania ze słowem beweiden

beweiden lassen (Vieh)

faire pâturer

ein Feld beweiden

brouter dans un pré

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um der zunehmenden Verbuschung des Geländes entgegenzuwirken, wird ein großer Teil des angelegten Amphibienbiotops mit Gallowayrindern beweidet.

de.wikipedia.org

Teilflächen wurden bis 1992 ackerbaulich genutzt, seit etwa 2000 werden die Flächen extensiv mit Schafen beweidet.

de.wikipedia.org

Zum Erhalt der Landschaft werden die Flächen in den Sommermonaten mit Rindern, Schafen und Burenziegen beweidet.

de.wikipedia.org

Zum Erhalt der Landschaft wird das Gebiet mit Heckrindern beweidet.

de.wikipedia.org

Letztere werden durch robuste Rinderrassen ganzjährig extensiv beweidet.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet beherbergt seltene Tierarten und wird zum Erhalt der Landschaft mit Heckrindern und Pferden beweidet.

de.wikipedia.org

Manchmal werden die Flächen extensiv mit Schafen beweidet, meist aber liegen sie brach.

de.wikipedia.org

Sie können durch ihre Trittsicherheit auch Höhenweide oder sehr steile Alpwiesen beweiden.

de.wikipedia.org

Um eine zunehmende Verbuschung des Gebietes zu verhindern, soll es beweidet werden.

de.wikipedia.org

Seit 2014 wird fast das ganze NSG beweidet.

de.wikipedia.org