Tłumaczenia dla hasła „décapage“ w francusko » niemiecki słowniku

décapage [dekapaʒ] RZ. r.m.

décapage d'une pièce métallique

Beizen r.n.

décapage d'une peinture, d'un vernis, du bois

Abbeizen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le décapage a également permis de retrouver la double enceinte de fossés, d'une largeur de 10 m.

fr.wikipedia.org

Aerojet a également procédé au décapage des sols et à l'enlèvement des liquides et des boues sur le site.

fr.wikipedia.org

Ses recherches aboutissent à un cuir avec liquide de décapage enzymatique, au moment où il y a un grand manque dans l'industrie du cuir.

fr.wikipedia.org

Ces monobrosse ne peuvent en aucun cas être utilisées pour des opérations de décapages, moquettes ou nettoyage de sols.

fr.wikipedia.org

Cela conduit à un décapage des horizons de surface au sommet des versants.

fr.wikipedia.org

En effet, les risques liés au minium subsistent lors des opérations de décapage, notamment de peintures antirouille datant d'avant 1970.

fr.wikipedia.org

Le décapage au laser est basé sur l'utilisation de l'énergie contenue dans le faisceau laser.

fr.wikipedia.org

La sonochimie a de nombreuses applications industrielles : vieillissement artificiel du vin, dépollution, décontamination, décapage en profondeur de la surface des matériaux, ciblage de tumeurs cancéreuses.

fr.wikipedia.org

Le nettoyage d'une pierre ainsi abîmée passe par un décapage de la surface au jet d'eau.

fr.wikipedia.org

De ce fait, aucun dépôt funéraire n'a été découvert, malgré des décapages soigneux et étendus.

fr.wikipedia.org