Tłumaczenia dla hasła „dalmatinisch“ w niemiecko » francuski słowniku

dalmatinisch, dalmatisch PRZYM.

dalmatinisch

dalmate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit diesem Siegen brachte er auch einen Großteil der Adeligen in der bosnisch-dalmatinischen Grenzregion wieder auf seine Seite.

de.wikipedia.org

Bis Ende des Monats schließen sich Treffen von dalmatinischen Gesangsgruppen an.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erhielt die Stadt das heutige, dalmatinisch-venezianisch geprägte Aussehen.

de.wikipedia.org

Sie enthält 380 Initialen und 96 Miniaturen und Illuminationen im dalmatinischen gotischen Stil.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine autochthone dalmatinische Sorte, die in trockenen Böden wächst und sehr viel Sonnenwärme verlangt.

de.wikipedia.org

Wie die dalmatinischen Häfen waren auch die Orte an der albanischen Küste Stationen des im 10. Jahrhundert an Bedeutung zunehmenden Orienthandels.

de.wikipedia.org

Aufsehen erregend war die dalmatinische Form des Türkenbundes.

de.wikipedia.org

Eine ca. 300 Meter lange Brücke verbindet sie seit 1976 mit der dalmatinischen Küste.

de.wikipedia.org

Innerhalb Jugoslawiens diente die Strecke insbesondere der Verbindung der nördlichen Regionen des Landes mit der dalmatinischen Küste.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit entstanden gute Kontakte zwischen den dalmatinischen Städten und den nachfolgenden kroatischen Fürsten.

de.wikipedia.org