Tłumaczenia dla hasła „drangsalieren“ w niemiecko » francuski słowniku

drangsalieren* CZ. cz. przech.

drangsalieren

harceler

jdn drangsalieren Person:

harceler qn

jdn drangsalieren Insekten:

tourmenter qn

Przykładowe zdania ze słowem drangsalieren

jdn drangsalieren Person:

harceler qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nazis nutzten jede Kleinigkeit, um die verbliebenen Juden zu drangsalieren und zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Die beiden gründeten eine Hilfsorganisation, die versuchte, das Schicksal der drangsalierten Minderheit bekannt zu machen.

de.wikipedia.org

So gab er die Anweisung, die Obervorsteherin nicht mit Anweisungen und Belehrungen zu drangsalieren.

de.wikipedia.org

Er wurde unter Hausarrest gestellt und monatelang von den kommunistischen Machthabern drangsaliert.

de.wikipedia.org

In das Dorf kamen Tschechen, die die ihnen zugeteilten Häuser nur ausplünderten und die Bevölkerung drangsalierten.

de.wikipedia.org

Plötzlich ändert sich alles über Nacht, die polnischen Bewohner werden drangsaliert, deren jüdische Mitbürger verfolgt und verhaftet.

de.wikipedia.org

Nach dem gemeinsamen Essen gehen die beiden durch die Stadt und sehen wie zwei Männer eine ältere Frau drangsalieren.

de.wikipedia.org

1970 wurde er freigelassen; ab Ende der 1980er Jahre stand er unter Hausarrest oder wurde mit „Bewährungsauflagen“ drangsaliert.

de.wikipedia.org

Dessen ungarische Söldner befanden sich noch immer in der Stadt, die von ihnen drangsaliert wurde.

de.wikipedia.org

Umso energischer meldete er sich in der Politik zu Wort, zumal die Großmächte den jungen Bundesstaat nun doch zu drangsalieren begannen.

de.wikipedia.org