Tłumaczenia dla hasła „egomanisch“ w niemiecko » francuski słowniku

egomanisch PRZYM. PRZYSŁ.

egomanisch → egoman

Zobacz też egoman

I . egoman PRZYM.

egoman Person

d'un égoïsme forcené

II . egoman PRZYSŁ.

sich egoman verhalten

faire preuve d'un égoïsme forcené

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein egomanischer Charakter lässt ihn unabbringbar an der Ansicht festhalten, dass alleine seine persönlichen Fliegereigenschaften die Lösung aller Probleme verhießen, womit er seinen Kameraden oftmals extrem auf die Nerven geht.

de.wikipedia.org

Seine egomanische Überzeugung, nur er könne den Sieg gewährleisten, verstärkte sein Misstrauen gegen seine Generäle und vermehrte seine cholerischen Wutausbrüche.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde der als etwas egomanisch beschriebene junge Künstler von einzelnen Professoren der Schule geschätzt und gefördert.

de.wikipedia.org

Er rebelliert gegen die analysierende Mutter und unterwirft sich dem egomanischen Vater, einem berühmten Violinvirtuosen.

de.wikipedia.org

Fanck wird als hart gegenüber sich selbst und anderen beschrieben, als erfolgsorientiert, egomanisch, eitel und sadistisch.

de.wikipedia.org

In seinen beiden Autobiographien zeigt sich auch die egomanische Seite seiner Person.

de.wikipedia.org