Tłumaczenia dla hasła „einsingen“ w niemiecko » francuski słowniku

ein|singen CZ. cz. zwr. niereg.

sich einsingen

se chauffer la voix

Przykładowe zdania ze słowem einsingen

sich einsingen

se chauffer la voix

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Abspannlied trägt den Namen und wurde von den jeweiligen Synchronsprecherinnen der Protagonistinnen des jeweiligen Arcs eingesungen.

de.wikipedia.org

Als letztes Ziel wird beim Einsingen Stimmbildung vermittelt, um einen Gesamtklang zu formen und die Fähigkeiten der einzelnen Sänger auszubauen.

de.wikipedia.org

Die Besetzung der Band wechselte mehrmals, besonders der weibliche Gesang ist im Laufe der Zeit von verschiedenen Sängerinnen eingesungen worden.

de.wikipedia.org

Auf der Platte waren neue Lieder als auch Klassiker drauf, die neu eingesungen wurden.

de.wikipedia.org

Ich brauche sie“), also dem russischen Originaltext, wurden eingesungen, dann aber verworfen.

de.wikipedia.org

39 Neuaufnahmen und sechs neue Titel wurden für die Kompilation eingesungen.

de.wikipedia.org

Das Lied wurde in mehreren Sprachen eingesungen, der deutsche Titel ist Er war gerade 18 Jahr.

de.wikipedia.org

Für die Vorspanne verwendete man Lieder, welche von japanischen Popmusik-Gruppen eingesungen wurden.

de.wikipedia.org

Eingesungen wurde es von einem Gastsänger, weil seit längerem vergeblich nach einem geeigneten Mitglied gesucht worden war.

de.wikipedia.org

Auch bekam die Titelmusik, der Lokomotiven-Appell, einen Remix und wurde neu eingesungen.

de.wikipedia.org