Tłumaczenia dla hasła „entmannen“ w niemiecko » francuski słowniku

entmannen* podn. CZ. cz. przech.

[sich] entmannen

[se] châtrer

Przykładowe zdania ze słowem entmannen

[sich] entmannen

[se] châtrer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer Nachkriegsaussage gab er an, zur Zeit des Nationalsozialismus 1935 entmannt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Er wurde entstellt und entmannt.

de.wikipedia.org

Da der Putzmann allerdings von der Flucht wusste, soll dieser seine Bestrafung ausführen und ihn entmannen.

de.wikipedia.org

Zum Entsetzen der italienischen Öffentlichkeit wurde ein Großteil der getöteten Männer verstümmelt und entmannt.

de.wikipedia.org

Stattdessen lässt er sich chirurgisch entmannen.

de.wikipedia.org

Er ließ die Anstifter und Anführer gefangen nehmen und 140 von ihnen enthaupten, weitere 14 aufhängen und unzählige Aufständische entmannen, damit sie sich nie wieder erheben konnten.

de.wikipedia.org

Die offen bleibende Frage: Wird sich der Mechaniker entmannen?

de.wikipedia.org

So verliert sich auch im Schrei die geschlechtslose, entmannte Figur im Vordergrund in der Landschaft und nimmt mit ihrem gekrümmten Totenkopf und Torso die Kurven der Landschaft in sich auf.

de.wikipedia.org

So genannte „Sittlichkeitsverbrecher“ konnten entmannt und, wenn Kinder zu erwarten waren, unfruchtbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Deshalb entmannte er sich selbst, wurde aber trotzdem nicht aufgenommen.

de.wikipedia.org